Un de mes plus beaux souvenirs de Stockholm fut la très belle boutique de design Svenskt Tenn, comme j’en parlais ici. De superbes bijoux m’ont notamment tapés dans l’oeil, mais les photos ne rendaient rien. J’ai donc noté le nom des créateurs, et il s’avèrent que ce sont deux amies basées Brooklyn, New York. Elles ont lancé Holst + Lee, partant d’un désir de compléter leur garde-robe avec ce je ne sais quoi de gai et coloré qui manquait et qu’elles ne trouvaient pas ailleurs. Le système de fermeture des colliers et bracelets est très astucieux et pratique: de jolis aimants dorés. Et en plus tout est fait main! J’ai franchement un faible pour le troisième collier, je le porterais bien en été sur un top basique de couleur claire, ou même en hiver sur un col roulé… Et vous, vous aimez?

One of my best souvenirs of Stockholm was the beautiful design shop Svenskt Tenn, as I wrote about here. Particularly some beautiful jewelry, but the photos I took looked like nothing. So I noted down the names of the creators, and it turns out that they are two friends based in Brooklyn, New York. They launched Holst + Lee, starting from a desire to complete their wardrobe with this colorful and fun je ne sais quoi missing in their wardrobe and that they could not find elsewhere. The closure system of necklaces and bracelets is very clever and practical, on top of being pretty: golden magnets. Plus, everything is handmade! I really love the third necklace, I would definitely wear it in summer on top of a basic top, or even in winter on a turtleneck… And you, do you like?