Archive of ‘MLLE DESIGN’ category

A TRIP TO SEOUL PART 3/A PERFECTIONIST BLOCK

By Mademoiselle Bagatelles

patterns-trip-in-south-korea-storyHello there!
I’m not gonna lie and pretend it’s been easy to come back here! Every week I’ve been meaning to, but there was always something more urgent to do, like work, Chinese class, travelling, visiting family, travelling, doing sports, travelling…. Until I realised these were just excuses to mask my perfectionist anxiety. I’m dreading so much not to do things well enough that it kinds of break me and immobilise me.
You’ll agree with me that this is really counter-productive. I’ve started this blog to keep being creative and productive, and I was really into it at the beginning. But with my new job and other activities creeping on, I kind of lost the vibe for it. Which is something I’m not happy about. So, after long inner debate, I’ve decided to fight procrastination and useless perfectionism, and to get on with it.
Yes, this blog is not the best ever, yes, my designs are only at the beginning stage, but one must start somewhere, and if I keep telling myself it’s not good enough, I’ll never be able to improve! And so, I intent to keep to my word and be less fussy about the blog, and try not to make it perfect. I don’t have the time to make it perfect anyway. Let is just be a reflexion of my creative process and inspirations found in Shanghai, during my trips across Asia, but also around the world.

Having really enjoyed playing with prints last winter, and creating different patterns inspired by my trip to Seoul, I put them all together to form what we call a print range. It really helps visualise the different patterns and see how they work together. It’s as if they start to tell a story.
All the details that stroke me while visiting Seoul are present here: the blooms, the clouds, the narrow bricks from picturesque Bukchon hanok village, the beautiful tiles on the shrines and palaces roofs…

 

 



Rendez-vous sur Hellocoton !

FASHION POPS: DES GLACES TRES STYLEES

By Mademoiselle Bagatelles

Kenzo-fashion-popsiclealexander-mc-queen-popsicleburberry-popsiclelouis-vuitton-popsicle

La saison des défilés approche à grands pas, youpi! Ca m’a rappelé une série de photos que j’avais sauvegardé sur Pinterest (je suis une vraie Pinterest addict).
Il s’agit de glaces « Fashion » aux couleurs des collections des défilés du printemps-été dernier.
Lara Atkinson, la designer à l’origine de ce projet, a choisi les codes couleur et texture qui ressortaient le plus des défilés et s’en est inspiré pour proposer quatre glaces inédites. Ces codes couleur-texture sont repris dans le packaging mais aussi dans la forme et le parfum des bâtonnets glacés. C’est un concept fort, et je suis définitivement conquise (mode et miam, le top !). J’espère qu’elle va reconduire l’expérience cette année, et pourquoi pas avec d’autres gourmandises. Pourquoi pas des Fashion éclairs, ou des Fashion p’tits choux ?!
Pour voir plus d’illustrations de la campagne, c’est ici.

 

It’s Fashion Show season soon, yay ! It reminded me of some a couple of photos I had saved on Pinterest (I’m a true Pinterest addict).It’s about Fashion popsicles, made with similar colors than those of last spring-summer shows.
Lara Atkinson, the designer behind this project, chose color and texture codes that emerged from the catwalks and used them to propose four unusual ice-creams. These color-texture codes are found in the packaging but also in the popsicles shape and flavor. It is a strong concept, and I’m definitely conquered (fashion and yum, the best!). I hope she will do the experience again this year, and why not with other delicacies. Why not Fashion eclairs, or Fashion little choux?
To see more illustrations of the campaign, it’s here.

 



Rendez-vous sur Hellocoton !

TONGUE-IN-CHEEK BEAUTY

By Mademoiselle Bagatelles

Print

 

J’ai flashé (c’est le cas de le dire!) sur le packaging et le travail d’identité de marque réalisé par le studio de design Pearlfisher pour Cheeky. La nouvelle marque anglaise du groupe Soho House et Cowshed s’adresse à des “consommateurs jeunes, sociable et urbains”, et surtout avec un sens de l’humour.
Rien qu’en voyant le nom de la marque, déjà, je me suis rire à glousser comme une poulette. “Cheeky”, tout en référant à la joue, renvoyant tout de suite à l’univers de la beauté, signifie aussi “effrontée” en anglais. “To cheek” veut aussi dire “parler avec culot”. Le packaging s’inspire de pots et tubes de peinture. Les noms des produits ont été intelligemment choisis, produisant un jeu de mot avec la cible du traitement, renvoyant à l’illustration au milieu du packaging.
Ainsi, l’après-shampooing illustré par un cadenas incite son utilisatrice à prendre soin des ses mèches (locks en anglais, tout comme cadenas).
L’univers espiègle de la marque est aussi renforcé par les couleurs vives utilisées comme fond sur lesquelles sont photographiés les produits.
Bref, tout ça pour dire que ça me donne très envie d’essayer leurs produits, ou plutôt de prendre un peu de “flirt alert”, “d’embrasser et de le répéter” (“kiss’n’tell”) et de faire des “mouvements lisses” (“smooth moves”) ! Pour le moment, les produits sont disponibles sur leur boutique en ligne, et si vous êtes à Londres, au Cheeky Parlour surRedchurch St. à Shoreditch.

 

Print

 

I was intrigued by the packaging and brand identity realized by the design studio Pearlfisher for beauty brand Cheeky. This new English brand brought by Cowshed and Soho House Group targets “young, sociable, urban consumers”, who mostly have a sense of humor.
Just seeing the brand’s name made me giggle. The pun is very witty indeed! The packaging is inspired by paints tubes and pots and the products names have been cleverly chosen. The brand’s playful spirit is also accentuated by the very bright colors used as backgrounds for the products photographs.
In short, I can’t wait to try Cheeky products, and to “dare to bare”, to do some “smooth moves” and to “kiss’n’tell” ! They are available to purchase on their online store and if you’re in London, in The Cheeky Parlour on Redchurch St. in Shoreditch.

 



Rendez-vous sur Hellocoton !

You might also like