Archive of ‘MLLE AIME LES COULEURS’ category

A TRIP TO SEOUL PART 3/A PERFECTIONIST BLOCK

By Mademoiselle Bagatelles

patterns-trip-in-south-korea-storyHello there!
I’m not gonna lie and pretend it’s been easy to come back here! Every week I’ve been meaning to, but there was always something more urgent to do, like work, Chinese class, travelling, visiting family, travelling, doing sports, travelling…. Until I realised these were just excuses to mask my perfectionist anxiety. I’m dreading so much not to do things well enough that it kinds of break me and immobilise me.
You’ll agree with me that this is really counter-productive. I’ve started this blog to keep being creative and productive, and I was really into it at the beginning. But with my new job and other activities creeping on, I kind of lost the vibe for it. Which is something I’m not happy about. So, after long inner debate, I’ve decided to fight procrastination and useless perfectionism, and to get on with it.
Yes, this blog is not the best ever, yes, my designs are only at the beginning stage, but one must start somewhere, and if I keep telling myself it’s not good enough, I’ll never be able to improve! And so, I intent to keep to my word and be less fussy about the blog, and try not to make it perfect. I don’t have the time to make it perfect anyway. Let is just be a reflexion of my creative process and inspirations found in Shanghai, during my trips across Asia, but also around the world.

Having really enjoyed playing with prints last winter, and creating different patterns inspired by my trip to Seoul, I put them all together to form what we call a print range. It really helps visualise the different patterns and see how they work together. It’s as if they start to tell a story.
All the details that stroke me while visiting Seoul are present here: the blooms, the clouds, the narrow bricks from picturesque Bukchon hanok village, the beautiful tiles on the shrines and palaces roofs…

 

 



Rendez-vous sur Hellocoton !

A TRIP TO SEOUL PART 1/INSPIRATION MOOD BOARDS

By Mademoiselle Bagatelles

trip-to-seoul-floral-mood-board-mademoiselle-bagatellesAlors voici ce qui m’a inspiré pour créer l’imprimé « fleurs and briques ». J’ai sélectionné « quelques » détails à partir des photos que j’avais prises durant mon séjour à Séoul.

Comme pour tout design, c’est toujours très utile de commencer par choisir un thème et de créer un/des tableaux d’ambiance qui y correspondent. Ca permet de se concentrer sur les éléments clés et de clarifier ses idées de design. Quand je crée, j’ai naturellement l’habitude de me disperser et de partir dans tout plein de directions: une idée me fait penser à une autre, qui à son tour m’amène à une autre idée, et ainsi de suite. C’est OK, j’ai un carnet de croquis avec moi, où je peux noter rapidement toutes mes idées, mais en fin de compte, j’essaye quand-même de me concentrer sur les idées qui font partie du même sujet, en essayant de simplifier un peu. Je pourrais toujours utiliser (ou pas) les autres idées plus tard pour un autre projet. Qui sait?!

 

trip-to-seoul-swirl-grids-mood-board-mademoiselle-bagatellesCe que j’ai trouvé le plus intéressant à Séoul, et aussi quasi omniprésent, en vrac: nuages, vagues, briques, toutes sortes de volutes et de grilles, des fleurs (surtout la rose de Sharon, qui paraît-il est la fleur nationale de la Corée du Sud), nénuphars, de forts contrastes de rouges et oranges vifs avec des bleus et verts assez flashy, et aussi beaucoup de tons plus doux comme des gris, des rouges briques et du beige. J’ai été aussi très impressionnée par une sensation globale d’harmonie et de paix. Je me suis tout de suite sentie attirée par ce contraste de lignes géométriques, droites et carrées, avec ces volumes plus voluptueux des fleurs et des nuages.

Tandis que j’ai sélectionné tous ces détails pour le thème « Trip to Seoul », j’en ai seulement choisi quelques uns pour la première story d’imprimés: fleurs, briques et nénuphars, avec aussi les nuages pour le deuxième imprimé. Je pense utiliser les autres éléments pour d’autres imprimés. Ainsi, tous les imprimés du même thème ne seront pas trop répétitifs.

 

trip-to-seoul-bricks-mood-board-mademoiselle-bagatellesSo here’s the inspiration behind my « flowers and brick » pattern. I selected « some » details from the photos I took during my trip to Seoul.
As in for any design, it’s always very useful to start with a theme and create a/a few corresponding mood board. This allows to focus on key elements and to make your design ideas clearer. When I’m creating, I naturally tend to go in all directions: one idea makes me thing about another one, which in turn brings me to another idea, and so on. That’s ok, I have a sketchbook with me and I can jot down all the ideas, but then, I try to concentrate on those that are related to the same subject, and I’ll use (or not!) the others later, for another project. Who knows?! I found it helps staying focused.

trip-to-seoul-colour-range-mademoiselle-bagatellesWhat I found more interesting in Seoul, and also mostly omnipresent, was: clouds, waves, bricks, all sorts of swirls and grids, flowers (especially the rose of Sharon, which is apparently South Korea’s national flower), waterlilies, strong contrasts of bright reds and oranges with vivid blues and greens, and a lot of softer earthy colours.  I was very impressed by the overall feeling of harmony and peace in all the sites I visited. I felt very drawn to this contrast of straight and square geometrical lines and the more voluptuous volumes of the blooms and clouds.

While I selected all these details for the « Trip to Seoul » theme, I picked only a few ones for the first print story: flowers, bricks and waterlilies, as well as clouds for the second print. I thought I’d use the other elements for more print stories. Like that, all the prints on the same theme will not be too repetitive.

 



Rendez-vous sur Hellocoton !

INSPIRATION COULEURS + WISHLIST: A LA RECHERCHE DE LA MONTRE PARFAITE

By Mademoiselle Bagatelles

Bien que l’heure des vacances approche, et qu’en général, ça rime avec journées sans horaires et contraintes, me voilà à la recherche de la montre parfaite. Figurez-vous que je n’ai eu que deux montres dans ma vie! Une quand j’étais petite, en plastique je crois, et une autre, il y a quelques années. Mais sinon, rien, rien, sur poignet! C’est vrai que je n’aime pas la sensation d’avoir quelque chose de lourd et de froid et de serré sur mes poignets. Je ne porte jamais de bracelets d’ailleurs, même si je trouve ça très très joli sur les autres. Mais moi, rien y fait, ça ne me plait pas. Mais il va bien faloir que je me résolve à changer mes habitudes, car je commence un nouveau travail dans quelques temps et il me sera impératif d’avoir l’heure sur moi. Fini les coups d’oeils rapides sur le portable ou les demandes régulières aux collègues « quelle heure est-il? »…
En fait, j’ai trouvé la montre idéale il y a bien longtemps, mais elle est totalement hors d’atteinte, donc il faut me consoler avec une alternative. Voici donc une sélection de montres qui me plaisent bien. J’hésite encore à choisir dans les tons chauds et doux rose doré ou dans le sombre… Arf… dilemme dilemme!
Et vous, avez-vous du mal à choisir votre montre? Laquelle vous plaît le plus parmi cette sélection?

P.S: j’ai pris cette photo l’année dernière lors de nos vacances à Istanbul. Le soleil comme « coincé » entre ces deux immeubles me fait penser au cadran d’une montre. Tiens ce serait bien çà, une montre couleur coucher de soleil!

sélection-jolies-montres-femme-02sélection-jolies-montres-femme-01sélection-jolies-montres-femme-03

sources, de haut en bas, dans le sens des aiguilles d’une montre: photo soleil couchant à Istanbul Rym Jarbouai pour Mademoiselle Bagatelles

les dorées: bracelet à pois dorés Cold Picnic / bracelet fleuri GoGoLush / cadran or rose avec bracelet gris Skagenbracelet maille rose doré TriwaCamden rose doré NixonKensington rose dorée Nixon / Time Teller rose doré Nixon / rose feston Kate Spade / motif étoile Daisy Knights5 o’clock metro Kate Spade / mini digitale CasioKensington rose dorée Nixon / Time Teller rose doré Nixon / Sterntaler Swatch

les foncées: bracelet rayures Nixon / metro festons Kate Spade / vintage ss croco Axcent / 1930 Swatchmotif étoile Daisy Knights / marquise chrome mirroir Lips / For the love of W Swatch / For the love of K Swatch / chevrons et pois Freeforme via Etsy / montre émail silicone Kate Spade / bracelet vert et doré TOKYObay / bracelet gris Marc by Marc Jacobs

 



Rendez-vous sur Hellocoton !

You might also like

10 IDEES CADEAUX POUR LES PAPAS: WISHLIST SPECIALE FÊTE DES PERES SUR ETSY

By Mademoiselle Bagatelles

wishlist 10 idées cadeaux pour la fête des pères-inspiration couleurs l Mademoiselle Bagatelles l blog design, mode, couleurs, cuisinewishlist 10 idées cadeaux pour la fête des pères l Mademoiselle Bagatelles l blog design, mode, couleurs, cuisinesdb via blood and champagne / 1. peigne portable  / 2. lunettes de soleil en bois / 3. lot de 3 mouchoirs / 4. porte-outils  / noeud pap’ en bois / 5. montre en bois / 7. mini portefeuilles / 8. pochette Ipad / 9. carte de voeux papa pacman / 10. kit de rasage 

Oh la la, on est déjà presque la mi-juin, et je me rend compte que c’est la fête des pères ce dimanche! Totalement à la masse! Il faut dire que ça fait des années que je ne fête plus ce jour… Et il n’y a que des femmes dans ma famille, donc j’ai tendance à toujours zapper ce jour. Du coup, j’ai eu un peu de mal à faire cette sélection… Mais bon, y a pas de raison, faut que je m’entraîne à trouver des idées de cadeaux pour les papas, ça peut toujours me servir plus tard, et puis peut-être, ces idées de cadeaux vous inspireront pour votre papa… Comme vous l’aurez devinez, le thème de cette sélection shopping, c’est … le bois!





Rendez-vous sur Hellocoton !

INSPIRATION COULEUR: LE LAC LEMAN

By Mademoiselle Bagatelles

inspiration couleurs l le lac Léman l Mademoiselle Bagatelles l blog mode, design, textile et miamAprès quelques chamboulements (dont je vous parlerai plus tard), les vacances ont elles aussi été un peu chamboulées, et quelque peu rallongées, avec une escale sur les rives du lac Léman.
Depuis que je connais Albator, j’y suis allée plusieurs fois, sa famille y résidant. Mais voilà, ils quittent bientôt la France; ce petit voyage fut l’occasion de leur dire au revoir mais aussi au revoir au Léman.
La vue est magnifique là-bas, que le ciel soit nuageux ou ensoleillé, que les montagnes soient enneigées ou bien vertes, c’est à chaque fois un enchantement de couleurs. La nature y est si belle et paisible, chaque coucher de soleil est un tableau (ça sonne cliché je sais, mais c’est vraiment ça!), aaah, ça va me manquer…
(photos prises de mon iphone)



Rendez-vous sur Hellocoton !

INSPIRATION COULEURS + SHOPPING WISHLIST: VOYAGE EN TOSCANE

By Mademoiselle Bagatelles

inspiration-couleurs-voyage-en-toscane-01champs en ToscaneFlorence / pizzaToscane / champ de coquelicots

SHOPPING WISHLIST VOYAGE EN TOSCANE l Mademoiselle Bagatelles l blog mode design couleurs

1. Fedora Anthropologie / 2. lunettes de soleil Moorea Seal / 3. bouteille d’eau J.Crew / 4. pasta et salsa via La Grande Epicerie / 5. infusion pêche verveine citron via La Grande Epicerie / 6. carnet de croquis Magma / 7. foulard à franges Anthropologie / 8. sandales Loukoum Annabel Winship / 9. pochette en liège J.Crew / 10. foulard Nordstrom / 11. Fujifilm Instax via Urban Outfitters / 12. mouchoir pastèque P.Johnson / 13. tasse thermos Kate Spade  / 14. valise en Liberty via Merci

 

Coucou les biquettes fleuries! Dans moins de deux jours, je m’envole pour un beau voyage en Toscane, j’ai trop hâte! Ca fait un an que je ne suis pas partie pour plus de 3 jours. Au programme, peinture, sculpture, architecture, balades dans les ruelles des anciens quartiers médiévaux de Lucques, Sienne et Florence, balade dans la campagne du Chianti, bonne cuisine et soleil! A nous la dolce vita à l’Italienne, hé hé! Sans oublier le chic, on est en Italie après tout! Voici donc ma wishlist pour voyager élégant et en couleurs! Arrivederci…

 



Rendez-vous sur Hellocoton !

10 IDEES CADEAUX POUR LES MAMANS: WISHLIST SPECIALE FÊTE DES MÈRES SUR ETSY

By Mademoiselle Bagatelles

sélection d'idées de cadeaux pour la fête des mèressource Pinterest

sélection d'idées de cadeaux pour la fête des mères

Hello les poulettes fleuries!

La fête des mères approchant à grands pas, je vous propose une sélection d’idées cadeaux spéciale maman et spécial Etsy. Comme vous le savez peut-être si vous me suivez déjà depuis quelques temps, je suis une grande fan d’Etsy et de ses vendeurs de talent. Non seulement on y trouve des créations qui viennent du monde entier, mais en plus, tous les produits proposés sont soit fait main soit vintage. Il reste encore deux semaines avant la fête des mères, juste le temps qu’il faut pour recevoir vos paquets des quatre coins du monde. Alors, profitons-en pour faire de jolis cadeaux de créateurs pour célébrer nos mamans!

1. pots à succulentes / 2. séchoir à herbes et épices / 3. lot de serviettes Pestemal / 4. print renard origami / 5. rouleau à cookies / 6. keyring franges / 7. poster Paris / 8. bol zig zag doré / 9. coussin nuage / 10. carnet ananas 

PS: vous pouvez désormais vous inscrire à Mademoiselle Bagatelles par email (lien en haut à droite), yay!



Rendez-vous sur Hellocoton !

INSPIRATION COULEURS + WISHLIST: THINK PEACH !

By Mademoiselle Bagatelles

WISHLIST-color-think-peach-02image source

WISHLIST-color-think-peach-01   Happy Monday, happy sunshine les biquettes!!! Et voilà, il suffit d’un weekend ensoleillé et d’une salade vitaminée pour avoir à nouveau envie de rose, orange, corail et pêche! Je ne boude pas pour autant le violet, mais je le garde en petites touches seulement, en complément de ces teintes plus ensoleillées, comme sur cette jolie photo d’inspiration. Happy Monday, happy sunshine lovelies!!! And here you go, I just needed a sunny weekend and a vitamin packed salad to fall in love again with pink, orange, coral and peach! But still, I’m not giving up purple yet, I just keep it in small touches, to complete these more sunny shades. In this week wishlist, there is a bit of fashion, some make-up to look nice, and some pretty things for the home too. I have to confess something, I featured Gucci shoes once again (one can always dream, isn’t it!), but it’s not my fault if their high heels sandals are so pretty this summer!  

1. foulard Essentiel / 2. collier A quiet Curiosity via Etsy / 3. salière et poivrière Pen&Poppy via Leif  / 4. lampe / 5. coussin RK design / 6. drip dish by Kelly Wreastler / 7. palette Clarins / 8. sandales Gucci / 9. blazer Sheinside





Rendez-vous sur Hellocoton !

INSPIRATION COULEUR + WISHLIST: COMME UNE BOULE DE GLACE AU LILAS!

By Mademoiselle Bagatelles

comme-une-boule-de-glace-au-lilas-fashion-wishlist-01source unknown

comme-une-boule-de-glace-au-lilas-fashion-wishlist-021. Claudia Paz / 2. Karen Walker / 3. Antagoniste / 4. Cos / 5. Anna Tirmann / 6. Lilou in Berlin / 7. Fendi / 8. Olivia Burton / 9. Rebecca Minkoff  / 10. Tammy & Benjamin

Oui, oui, je sais, c’est le printemps, je suis supposée vous parler de robes à fleurs et de couleurs pastels… Oui, mais franchement, vu le temps de ces derniers jours, j’aurais plutôt envie de vous parler de bottes cirées et de châles bien chauds tous gris. Bon, comme il s’agit de ne pas se laisser envahir complètement par la grisaille, je rajoute une grosse boule de glace au lilas sur ma wishlist shopping de cette semaine! Bon début de semaine dans le bonne humeur!

Yes, yes, I know, it’s Spring, and I’m supposed to tell you all about flowery gowns and pretty pastels… Yes, but actually, given the current weather, I’d rather talk about rain boots and grey warm shawl. Well, well, since one must not let oneself invaded by gloominess, I add a big lilac ice cream scoop to my shopping selection of the week! Let’s start the week in a good mood, shall we!





Rendez-vous sur Hellocoton !

INSPIRATION COULEURS + OUTFITTED: CHIC & CHILL #2

By Mademoiselle Bagatelles

Inspiration couleurs l Mademoiselle Bagatellesoutfitted chic and chill #2 l Mademoiselle Bagatellesimage source Rock in Chloé

Tenue Chic: bibi oreilles de chat Maison Michel / rouge à lèvres Topshop / noeud papillon Asos / top à pois Fred Perry / pochette Kenzo / jupe plissée Thom Browne via Le Bon Marché / sandales ailes de papillon Sophia Webster
Tenue Chill: barettes à pois Anthropologie / mini-robe portée comme un top Cichic / jeans à pois French Connection / sac cabas Jérôme Dreyfuss / sandales à pois Anthropologie 

Voici pour aujourd’hui une sélection shopping Chic & Chill. Je porterais bien la tenue Chill ce week-end de Pâques. Elle est casual et confortable mais les touches rose et le motif petits pois rajoutent un côté festif à la tenue. Avec une paire de talons à lacets et un sac cabas assez large pour y ranger ma veste (après tout, en avril ne te découvre pas d’un fil!), un peu de lipstick rose flashy, et me voilà prête pour un week-end festif en famille.
Et je porterais bien la tenue Chic le lendemain, pour ma fête d’anniversaire. J’aime bien mettre des vêtements un peu plus habillés ce jour-là. Je craque pour ces jolies sandales ailes de papillon et ce petit bibi oreilles de chat, il est tellement mignon. Ca donne une tenue élégante et fraîche, très printannière!
Et vous, vous allez porter quoi ce week-end pour Pâques?

Here is a Chic & Chill shopping selection for today. I would love to wear the Chill outfit this Easter weekend. It is casual and comfortable yet the pink and polka dot pattern add a festive side to the outfit. With a pair of lacy heels and tote bag large enough to store my jacket (hello April showers!), a bit of flashy pink lipstick, and I am ready for a festive weekend with family.
I would wear the Chic outfit the next day for my birthday party. I like to dress up a little more than usual on that day. I love these pretty butterfly wings sandals and this little cat ears fascinator, it’s so cute. I think it makes for a fresh and elegant outfit, very springlike!
And what about you, what are you gonna wear this weekend for Easter?





Rendez-vous sur Hellocoton !

1 2 3