Pfffiou, hier je suis allée passer la journée à Maison&Objet. C’était tellement immense et il y avait tant de jolis stands que c’était impossible de tout voir.
J’ai particulièrement aimé les espaces Editeurs et Scènes d’intérieur. Il y avait vraiment de superbes scénographies, je suis rentrée avec tout plein de coups de coeur et d’inspiration déco.

Pfffiou yesterday I spent the day at Maison & Objet. It was so huge and there were so many nice stands that it was impossible to see everything.
I particularly liked the space Editeurs and Scènes d’intérieur. There were really great scenographies, I left with lots of discoveries and decor inspirations.

Pour commencer, l’association bois-couleurs pastel chez Hartô avec des jolis bureaux, tabourets et objets de rangement.

First, the association of pastel colors and wood at Hartô’s, with beautiful desks, stools and storage objects.

J’ai été séduite par l’univers ludique et poétique de Moustache, notamment le tapis géant tigre et les lampes chantilly (ou meringues?).

I was seduced by the playful and poetic world of Moustache, particularly the giant tiger carpet and Chantilly (or meringues?) lamps.

Les histoires mises en scène avec humour par Seletti m’ont aussi bien faites rire: supers les vases chapeau haut de forme ou chaussures, les guirlandes de jardin qui m’ont fait penser à des tutus de danseuse, et enfin, l’immense armoire avec portrait du XVIIIè  effet pixelisé à mort et hyper flou!

Il y a encore tout plein de belles choses à vous montrer, la suite au prochain épisode!

The stories staged with humor by Seletti made ​​me laugh: awesome top hat or shoe vases, outdoor lamp garlands that made me think of a dancer’s tutu, and finally, the huge cabinet with a very blurry and pixelated eighteenth portrait!

There is still plenty of beautiful things to show you, stay tuned for the next episode!