image source Rock in Chloé

Tenue Chic: bibi oreilles de chat Maison Michel / rouge à lèvres Topshop / noeud papillon Asos / top à pois Fred Perry / pochette Kenzo / jupe plissée Thom Browne via Le Bon Marché / sandales ailes de papillon Sophia Webster
Tenue Chill: barettes à pois Anthropologie / mini-robe portée comme un top Cichic / jeans à pois French Connection / sac cabas Jérôme Dreyfuss / sandales à pois Anthropologie 

Voici pour aujourd’hui une sélection shopping Chic & Chill. Je porterais bien la tenue Chill ce week-end de Pâques. Elle est casual et confortable mais les touches rose et le motif petits pois rajoutent un côté festif à la tenue. Avec une paire de talons à lacets et un sac cabas assez large pour y ranger ma veste (après tout, en avril ne te découvre pas d’un fil!), un peu de lipstick rose flashy, et me voilà prête pour un week-end festif en famille.
Et je porterais bien la tenue Chic le lendemain, pour ma fête d’anniversaire. J’aime bien mettre des vêtements un peu plus habillés ce jour-là. Je craque pour ces jolies sandales ailes de papillon et ce petit bibi oreilles de chat, il est tellement mignon. Ca donne une tenue élégante et fraîche, très printannière!
Et vous, vous allez porter quoi ce week-end pour Pâques?

Here is a Chic & Chill shopping selection for today. I would love to wear the Chill outfit this Easter weekend. It is casual and comfortable yet the pink and polka dot pattern add a festive side to the outfit. With a pair of lacy heels and tote bag large enough to store my jacket (hello April showers!), a bit of flashy pink lipstick, and I am ready for a festive weekend with family.
I would wear the Chic outfit the next day for my birthday party. I like to dress up a little more than usual on that day. I love these pretty butterfly wings sandals and this little cat ears fascinator, it’s so cute. I think it makes for a fresh and elegant outfit, very springlike!
And what about you, what are you gonna wear this weekend for Easter?