Etsy / NY Times / Pinterest / Anthropologie

La ressemblance entre les belles assiettes de chefs et les imprimés textiled m’obsèdent complètement en ce moment. Cette fois-ci, betteraves, baies et coriandre se transforment en pétales de fleurs vives et colorées, annonciatrices des beaux jours à venir… Avec de telles assiettes, on s’évade dans un champ de milles fleurs, baigné de lumière joyeuse! Aaaah… Je voudrais bien une robe betterave et un chemisier coriandre s’il-vous-plaît, et je prendrais aussi la ceinture vinaigrette !

The similarity between chef dishes and textile prints obsedes me totally these days. This time, beets, berries and coriander become petals and bright colorful flowers, signs of beautiful days to come… With such plates, we escape in a field of thousand flowers, bathed in cheerful light! Aaaah… I would like a beetroot dress and a coriander blouse you please, and I would also get the balsamic vinaigrette belt please !