Aaah comment dire… je suis absolument sous le charme des jolies motifs par l’illustratrice Kendra Dandy de Bouffants & Broken hearts: des imprimés peps et ludiques, des fruits, fleurs et animaux stylisés par un trait naïf et humoristique, avec de belles couleurs vives. De quoi donner la bonne humeur!
Et bonne nouvelle, vous pouvez décorer votre chez-vous avec rideaux, coussins et mugs et plein d’autres jolis accessoires couverts de ses imprimés ici.
Je viens de découvrir le monde merveilleux de Chloé Fleury par Joy, oh mais comment ai-je pu louper ces jolis illustrations en papier découpés! Chloé Fleury, « paper artist », est une jolie française vivant et travaillant à San Francisco. Elle crée illustrations, props pour shootings et pour vitrines, tout en papier découpé. Elle donne vie à ces objets en trois dimensions à travers de jolies vidéos animées. 
Pour plus d’inspiration, voici son blog pour des behind the scenes sur ses projets et une jolie série look « mother-daughter » avec sa petite Lula, et rendez-vous sur son eshop pour acheter de jolis bunnies en papier découpés à monter soi-même.
Et enfin, la jolie vidéo qui me l’a fait découvrir:
Happy Friday les biquettes!
C’est décidé, je renoue avec mes bonnes résolutions de me tenir à des jours thèmes sur ce blog! Pas toujours facile, la grande procrastinatrice-tête-dans-la-lune-je-fais-ce-qui-me-plaît-quand-ça-me-plaît qui sommeille en moi, tente toujours de se rebeller contre cette idée de programmation. Mais quand-même, j’ai remarqué que j’étais plus efficace et que j’avais plus d’idées quand je m’y tenais, alors advienne que pourra, je m’y met de nouveau.
Le vendredi sera donc le jour des inspirations coup de coeur glanées dans ce merveilleux blogland, de quoi bien terminer la semaine (ou démarrer le week-end, c’est selon)!
Aujourd’hui, je suis émerveillée par les couleurs et le styling de la série Food by Color de Funky Time réalisée pour sisterMAG. Sybille réussit à transformer poétiquement des aliments et des objets quotidiens et à les sublimer. Je ne verrai jamais plus les figues ou les rondelles de poivron de la même façon maintenant!
![autumn de wilde 1[10]](http://mademoisellebagatelles.com/wp-content/uploads/2014/02/autumn-de-wilde-110.jpg)
![autumn de wilde 2[10]](http://mademoisellebagatelles.com/wp-content/uploads/2014/02/autumn-de-wilde-210.jpg)
![autumn de wilde 3[11]](http://mademoisellebagatelles.com/wp-content/uploads/2014/02/autumn-de-wilde-311.jpg)
![autumn de wilde 4[10]](http://mademoisellebagatelles.com/wp-content/uploads/2014/02/autumn-de-wilde-410.jpg)
¨lighting layers and reflections” by autumn de wilde
J’ai adoré notre séjour à Stockholm, mais il faut dire que la lumière nous a sacrément manqué. Il ne faisait pas très froid certes, mais pas moyen de voir le ciel bleu, ni le soleil, une seule seconde!
Et puis de retour à Paris, c’est pareil! Ciel gris après ciel gris, bouh!
Cette série de photos, réalisées par la photographe-réalisatrice Autumn de Wilde, et inspirée par la cadillac Escalade, me donne des envies d’évasion dans ces grands espaces baignés de lumière, où le temps est comme suspendu… En attendant, je m’y évade en pensée, et ça réchauffe déjà! Je vous souhaite une week-end tout aussi lumineux!
I absolutely loved our trip to Stockholm, but I must say that we missed the light a great deal. It’s true it wasn’t that cold, but there was no way to see the blue sky, let alone the sun, even for a second! And then, back in Paris, it’s about just the same! Grey sky after grey sky, booh!
This series of photographs, realized by photographer-director Autumn de Wilde, and inspired by the Escalade cadillac, gives me ideas of great escape in these large spaces ful of light, where time stands still. In the meantime, I can still escape in thoughts, and that’s already a warming feeling! Have a great weekend, hopefully just as luminous!
source photos Modern design
Je vous ai parlé du premier livre simultané de Blaise Cendrars et Sonia Delaunay hier, mais je vous ai montré un fac-similé. Or, la version originale est tellement merveilleuse qu’il faut absolument que je vous en parle.
Ce livre est en fait composé de 4 feuilles assemblées (pour atteindre 2m de haut) et pliées en accordéon. La couverture, peinte à l’huile par Sonia Delaunay comme un prospectus d’annonce, entoure l’ouvrage. Une fois ouvert et déplié, le long feuillet permet de lire le poème entier d’un seul coup d’oeil comme s’il s’agissait d’une affiche.
Les illustrations de Sonia Delaunay furent réalisées au pochoir tout au long des 445 vers qui composent ce poème, lui-même imprimé dans une dizaine de caractères différents.
Couleurs et mots dérivent ainsi simultanément de façon non linéaire, semblables à un courant de conscience, hors du temps, produisant des rythmes synchronisés.
Yesterday, I told you about the first simultaneous book written by Blaise Cendrars and illustrated by Sonia Delaunay, but I showed you a facsimile. However, the original version is so wonderful that I absolutely must tell you about it.
This book is actually composed of four sheets assembled together (to reach 2m high) and folded in an accordion. The cover, painted in oil paint by Sonia Delaunay as an ad prospectus, is wrapped the book. Once opened and unfolded, the long sheet allows to read the whole poem at a glance as if it were a poster.
Sonia Delaunay used stencils to make her illustrations throughout the 445 verses composing this poem, which was printed in a dozen different characters.
Colors and words derived simultaneously in a non-linear way, like a stream of consciousness, out of time, producing synchronized rhythms.
