Archive of ‘MLLE DECORE’ category

LOVE IS IN THE AIR: 10 IDEES FESTIVES POUR LA SAINT-VALENTIN

By Mademoiselle Bagatelles

valentine party2-Mlle Bagatelles1. Emily McDowell Love Pie Chart Card chez Urban Outfitters  2. rosettes en papier  3. bougie étincelle coeur My little day 4. Rowr card chez Urban Outfitters 5. Freya You&Me card chez Paperchase 6. red arrows with hearts via Stocksy  7. Knot and Bow heart stickers 8. I’m attracted to you letterpress card sur Etsy  9. kit motif coeur My little day   10. coeurs en sucre roses My little day

Arf la St-Valentin! C’est pour bientôt! A la base pas du tout une fan de ce genre de célébrations guimauves et nunuches, je saisis toutes les occasions pour faire la fête, et encore plus en hiver!
En plus, une fête avec du rose et du rouge, avec des confettis, des bougies, des coeurs qui tombent de partout, des jolies cartes de voeux (si possible avec de l’humour!), moi je dis oui, oui, oui!

Arf Valentine’s Day! It’s coming soon! Usually not a fan of this kind of marshmallows and sugar-coated celebrations, I decided to take every opportunity to celebrate, and even more in winter!
Plus, a party with pink and red, with confetti, candles, hearts falling from everywhere, and pretty greeting cards (and if possible funny ones!), I say yes, yes, yes!

 



Rendez-vous sur Hellocoton !

UNE MAISON SUEDOISE ECLECTIQUE

By Mademoiselle Bagatelles

Res62funkar-bara-som-litenhemma_hos_Marie_Olsson_Nylander_1

Vous êtes peut-être déjà familiers avec ces photos de la maison de la designer Marie Olsson Nylander en Suède. Je suis sous le charme des forts contrastes blanc lumineux/couleurs vives, matériaux lisses/bruts, moderne/antique que l’on retrouve dans chaque pièce. Ooooh et cette vue splendide du salon!

hemma_hos_Marie_Olsson_Nylander_6hemma_hos_Marie_Olsson_Nylander_13 You may already be familiar with these photos of the swedish home of  interior designer Marie Olsson Nylander. I love the strong contrasts found in each room: white/bright colors, smooth/raw materials, modern/antique. Ooooh and this splendid view in the living room!

hemma_hos_Marie_Olsson_Nylander_12 hemma_hos_Marie_Olsson_Nylander_8hemma_hos_Marie_Olsson_Nylander_9hemma_hos_Marie_Olsson_Nylander_7

Photos via emma design blogvia desire to inspire

 



Rendez-vous sur Hellocoton !

OH JOY STUDIO

By Mademoiselle Bagatelles

oh-joy-studio-lounge-2Oh Joy, de la designer Joy Cho, est l’un de mes blogs préférés, que je lis assidûment depuis ma découverte de la blogosphère.
Elle a récemment installé son espace de travail dans un grand studio à Los Angeles.
Il y règne une atmosphère radieuse, pleine de joie (elle porte bien son nom!) et de créativité. Ce qui me frappe le plus est son sens de la couleur et des imprimés.
Grande gourmande, elle a une étonnante collection de boîtes, bols, assiettes et divers contenants. La multiplicité des couleurs et des motifs est contrebalancé par un sol clair et des murs bien blancs.

oh-joy-studio-inspiration-board-2oh-joy-studio-office-metting-tableOh-Joy-kitchenette-tableware-cushions

Oh Joy, by designer Joy Cho, is one of my favorite blogs that I read assiduously since my discovery of the blogosphere.
She has recently set up her office in a large studio space in Los Angeles.
There is a radiant atmosphere to it, full of joy (she is aptly named!) and creativity. What strikes me most is her sense of color and print.
A food lover, she has an amazing collection of food storage: tin boxes, bowls, plates, jars and other containers. The multiplicity of colors and patterns is offset by a light floor with white walls.

Oh-Joy-kitchenettePrintOh-Joy-kitchenette-tablewarePrint

oh-joy-studio-office-space-desksPrintoh-joy-studio-officePrint

Photos Zeke Ruelas via Oh Joy





Rendez-vous sur Hellocoton !

LES JOLIES CHOSES / OMBRE ET AQUARELLE CHEZ LEIF

By Mademoiselle Bagatelles

Print

Sous le charme de ces accessoires de maison en ombré effet aquarelle chez Leif, boutique basée à Brooklyn. Et ouf, ils envoient leurs jolis produits dans la plupart de l’Europe!

 

Loving these watercolor ombre home accessories from Leif shop, based in Brooklyn. And, thank god they ship their pretty products in most European countries!

 



Rendez-vous sur Hellocoton !

10 ASTUCES POUR FAIRE ENTRER ARLEQUIN DANS SON SALON

By Mademoiselle Bagatelles

Mon article sur la nouvelle collection d’Ikea m’a refait penser au motif d’Arlequin. Ces fameux losanges n’appartienne pas qu’à l’univers du bal masqué. Losanges, triangles, carrés, les motifs géométriques ont le vent en poupe en matière de déco. Que ce soit en wall art, en cousin ou en tapis, les losanges Arlequin sont un bon moyen d’apporter de la couleur à un intérieur, tout en restant moderne et fun.
Voici ici 10 exemples d’intérieurs qui ont succombé à l’appel du losange multicolore. Je craque sur le wall art en tricot (je suis probablement biaisée en tant que textileuse!). Quel est votre préféré?

My article on the new Ikea collection  reminded me of the Harlequin pattern. This famous diamond shaped pattern do not belong to the world of masquerade only. Diamonds, triangles, squares, geometric patterns are booming all over the decor world. Whether as a wall art, a cushion or a carpet, Harlequin diamonds are a good way to bring color to an interior, while remaining modern and fun.
Here are 10 examples of interiors who have succumbed to the call of multicolored diamonds. I’m very fond of the knitted wall art (I’m probably biased as a Textile-r!). What is your favorite?

multicolor-diamond-rug-inside-out-magazine

avec des couleurs vives sur un tapis géant, contrastant ludiquement avec le blanc et les matériaux naturels  / insideout magazine via sfgirlbybay

arlequin-pillow-wood-and-wool-stoolsur un coussin tricoté à la main, apportant une touche chaleureuse et cosy à un espace sobre / coussin wood and wool stool

the-design-files-open-house-brooke-holm-lounge-diamond-carpetdes losanges géants, mais de couleurs pastels pour tempérer l »intérieur déjà très coloré / The Design Files

fenton-and-fenton-living-room-bright-carpeten total look sur ce tapis et cette tapisserie mural / Fenton and Fenton via Casa Atelier

arlequin-bookshelf-property-furnitureen petites touches ludiques et futuristes sur cette bibliothèque / Arlequin book case Property Furniture

hanging-arlequin-origami-decoration-ruffled-blogcomme une pluie de losanges multicolores / rideau de losanges en origami ruffled

harlequin-tapestryfaçon motif Argyle multicolore apportant de la gaîté sur un mur blanc / wall art wood and wool stool

Picture 150

petit et touffu, apportant couleur et dynamisme à cet espace simple et fonctionnel / garde-robe de Helle Høgsbro Krag via Petra Bindel

giant-diamonds-wall-via-mia-lardenaudacieux, oversize et vertical / mur de losanges géants via pinterest

diamond-lounge-jardan-furniturediscret avec des tons assez doux sur le tapis et ton-sur-ton sur les chaises / meubles et tapis jardan





Rendez-vous sur Hellocoton !

BRÅKIG PAR IKEA

By Mademoiselle Bagatelles

ikea-brakig-assiettes

Quand Arlequin va au Japon en passant par la Suède, ça donne Bråkig.
Bråkig, c’est la nouvelle collection en édition limitée d’Ikea, créée en collaboration avec le collectif danois ArtRebels.
Au programme, du petit mobilier, du linge de maison, de la vaisselle et des boîtes deco, le tout dans des jolies teintes pastels avec des motifs géométriques japonisant et des losanges arlequinesques.

La bonne nouvelle, c’est que c’est pour bientôt: la collection sera en rayon dès le 31 janvier 2014. La mauvaise nouvelle, c’est qu’elle ne sera disponible que pendant quatre semaines! Tiens, tiens, je sais déjà ce que je fais le 1er week-end de février moi!

When Harlequin goes to Japan through Sweden, it gives Bråkig.
Bråkig is the new limited edition Ikea collection, designed in collaboration with ArtRebels, a Danish design agency.
There will be small furniture, bed linens, dishes and boxes, all in pretty pastel shades with Japanese-like geometric patterns and Harlequin diamonds.

The good news is that it’s coming soon: the collection will be for sale from 31 January 2014. The bad news is that it will only be available for four weeks! Well, well, I already know what I’m doing the first weekend of February, me!

ikea-brakig-boîtes-coussins ikea-brakig-tassesikea-brakig-bols-tapisikea-brakigikea-brakig-tabouret-plateau-coussinsikea-brakig-chaisesmllebagatelles-ikea-brakig-cubes-rangementmllebagatelles-ikea-brakig-étagèresikea-brakig-ensemblephotos via Ikea





Rendez-vous sur Hellocoton !

NOEL HAUT EN COULEURS

By Mademoiselle Bagatelles

board 8boules de Noël post-it  a subtle revelry / guirlande de confettis en papier tokketok / guirlande de pompoms marbrés Leif via Luvocracy / déco darting hummingbird anthropologie

board 11

glitter diamond gift tag  anthropologie / DIY boule de Noël géométriques Field Guide Design / guirlande confetti system de West Elm via Luvocracy / Diy décorations géométriques via pinterest

Bien que la sélection précédente de décos en Noir&Blanc ma paraissait intéressante et différente de tout le tralala habituel, je me rend compte que j’aime trop les couleurs pour pouvoir m’en passer. Surtout que pour moi, célébrations rime avec joie, et joie rime avec couleurs ! Alors voici une sélection colorée, avec plein de DIY à faire soi-même, avec des tons francs et acidulés et des formes géométriques pour ajouter une touche de modernité. Et Joyeux Noël!

Although the previous selection of Black&White decorations seemed interesting and different from all the usual Christmas ornaments, I realise that I really like colours too much to be able to do without it. Especially for me, celebrations rhyme with joy, and joy rhymes with colours! So here’s a colourful selection, with lots of DIY, with bold and tangy colours and geometric shapes to add a touch of modernity.
And Merry Christmas!

 



Rendez-vous sur Hellocoton !

UN NOEL EN NOIR ET BLANC

By Mademoiselle Bagatelles

board 8diy sapin moderne en bois curbly / etoile noire en papier designoform / idées diy déco washi tape trendenser / tableau mistletoe BaronArtCo sur society6.com / sparkling white chocolate lemon truffles recipe sweet

Ce weekend chocolaté et enneigé parmi les chalets en bois savoyards m’a donné l’idée de rechercher des idées de déco de Noël avec ce contraste noir-blanc. Voici quelques suggestions que je trouve intéressantes, avec une ambiance minimaliste toute scandinave.

This chocolaty and snowy weekend among the Savoyard wooden houses gave me the idea to look for Christmas decoration ideas with this black-white contrast. Here are some suggestions that I find interesting, with a Scandinavian minimalist feel.

 

board 9

papier cadeaux à imprimer meinlilapark / paquets cadeaux graphiques Kjerstislykke / lanternes à pois hviit / petites étoiles en bois cox and cox

 



Rendez-vous sur Hellocoton !

VIVE LES ETOILES! #3

By Mademoiselle Bagatelles

board 5calissons étoiles orange gingembre carnets parisiens

Je me suis prise en train de rêvasser toute la journée à des paysages enneigés, des sapins tout poudreux.
C’est peut-être parce que je suis sur le point de passer le week-end à Strasbourg ! Je vois des flocons de neige partout. Je nous imagine déjà en train de savourer des délicieux zimtsterne tout en dégustant un bon vin chaud et nous baladant dans la Petite France… Mmm j’ai hâte ! Mais en attendant, voici une petite sélection toute gourmande et enneigée.

I found myself daydreaming all day about snowy urban landscapes.
This may be because I’m about to Strasbourg for the weekend! I imagine snowflakes everywhere. I can already see ourselves enjoying delicious zimtsterne with a cup of mulled wine and we strolling in the Petite France… Mmm I cannot wait! But in the meantime, here is a small selection of snowy treats.

board 6board 6clockwise: boules étoilées la fifole / petits gâteaux étoiles et pot à lait herriott grace / truffes au marron carnets parisiens

 



Rendez-vous sur Hellocoton !

VIVE LES ETOILES! #2

By Mademoiselle Bagatelles

etoiles-noel

étoiles gingerbread à suspendre butterflyfoodie / gingerbread snowflakes chasing delicious

Pour cette deuxième série de Noël, ce sont les délicieuses étoiles en pain d’épice qui m’ont inspirées. J’aime bien cette idée de détourner les petits gâteaux de Noël et d’en faire des décorations gourmandes, à accrocher au sapin ou à accrocher comme des étiquettes sur les cadeaux.

For this second round, those delicious gingerbread stars inspired me. I like the idea of using Christmas cookies to make gourmet decorations to hang on the Christmas tree or use as gift tags.

board 4diy guirlande de feuilles dorées martha stewart / guirlande florale habitat

Pour les modernistes souhaitant s’affranchir des sempiternelles feuilles de houx et des guirlandes froufrouteuses, il existe des alternatives bien plus chics.
Ces guirlandes de feuilles et de fleurs pourront parées avec élégance votre sapin, et même servir de décoration pour d’autres endroits de la maison, comme suspendues à la lampe du salon, ou posée sur un vase, façon « faux bouquet urbain ». Et puis, bonne nouvelle, elles ne s’abiment pas et peuvent être réutilisées plus tard dans l’années…
En bonus, voici un tuto pour faire soi-même une jolie guirlande de feuilles dorées. Bon, c’est en anglais, mais le principe est très simple : on prend des feuilles de Magnolia que l’on peint avec du mica d’or (ou à la feuille d’or, ou tout simplement on peut les peindre à la bombe), et que l’on colle ensuite sur des morceaux de carton, prédécoupés selon la forme de guirlande voulue. Ca pourrait aussi très bien marcher pour une couronne à suspendre à sa porte. Sinon, pour les non manuels, habitat propose de jolies guirlandes florales métallisées, présentées sur une planche. C’est assez ludique car c’est un matériau mou et on peut former la guirlande comme on veut.

For the modernists out there, hoping to overcome the endless holly leaves and plastic ruffles garlands, there are many more stylish alternatives.
These garlands of leaves and flowers can elegantly decorate your tree, and even serve as decoration for other areas of the house, like suspended to the living room lamp, or placed on a vase, like « faux urban bouquet. » And good news, they do not damage themselves and can be reused later in the year…
As a bonus, here is the tutorial to make yourself this pretty wreath of golden leaves. The principle is very simple: Magnolia leaves are painted with gold mica (or gold leaf, or simply spray paint), and then they are glued onto cardboard pieces, pre-cut to the desired shape. It could also work very well for a wreath hanging on the door.
Alternatively, for the non-crafty, habitat have beautiful metallic floral garlands. It is quite fun since it is a soft material and we get to shape the garland as we want, over and over again.





Rendez-vous sur Hellocoton !

1 2 3