avril 2014 archive

IN MY READING CORNER: PURPLE!

By Mademoiselle Bagatelles


in my reading corner: purple-01
The sorrows of Priapus / coussin Leif

Voici une nouvelle édition de « in my reading corner », encore envie de violet ces jours-ci, j’en profite encore car demain c’est muguet! Aaaah le 1er mai sous la pluie, mais quelle belle occasion pour s’installer confortablement contre un coussin moelleux avec un bon bouquin, bercer par le bruit des gouttes qui tombent…

Here is a new post for « in my reading corner ». Still loving purple these days, but tomorrow it’s time to move on to lily of the valleys! Aaaah, we’re gonna have a rainy mayday, but that that’s the perfect weather to stay in, cuddling a comfy cushion with a good book, with the music of rain drops falling…





Rendez-vous sur Hellocoton !

LOOK #4: CHIC & SPORT SOUS LES GLYCINES

By Mademoiselle Bagatelles

chic et sport sous les glycinesOu comment narguer les pluies d’avril!
Je suis une vraie marmotte. Dès que le temps se rafraichit et que la pluie est là, je n’ai qu’une envie, c’est de me réfugier dans une tenue confortable avec des couleurs sombres et des matières chaudes. Même si j’aime beaucoup les couleurs claires, je ne les sors qu’en été, à partir de 21°C (mon seuil d’acceptabilité!). Mais comme c’est le printemps et que j’aime trop les couleurs, j’essaye d’ajouter des touches un peu plus vives, comme le violet, pour garder la bonne humeur! Les petits pulls en cachemire et les foulards en soie sont devenus mes meilleurs alliés. Les propriétés de la soie sont géniales pour cette saison changeante: elle tient chaud mais n’est pas trop épaisse et reste supportable quand le soleil point son nez, elle est fine et peux facilement se ranger dans son sac sans prendre trop de place, et puis, c’est doux, doux, doux… Les p’tits pulls en cachemire eux aussi tiennent bien chaud mais en même temps ils sont tout fins et légers. chic-et-sport-sous-les-glycines-01Avec cette tenue, j’ai mis mes combinaisons couleurs préférées du moment: le bleu marine avec le rose tyrien, et le violet avec le turquoise. La veste vient des Galeries Lafayettes, c’est de leur marque propre, Version Originale. Je l’ai dévouverte récemment, et j’en suis bien contente: ils proposent des très jolis modèles mais beaucoup beaucoup moins chers que dans le reste du magasin. Du coup, j’ai pris cette veste plus une autre noire. Le motif léoapard tout en discrétion me plaît beaucoup, il donne du relief et du pep’s à cette veste, et puis ça contraste joliment avec les perles rondes du foulard. J’ai eu de la chance de bosser à Hermès quand j’étais étudiante, et de bénéficier de supers bons prix sur certains articles. Depuis que j’ai acheté ces trainers Kookaï, je ne les quitte presque plus les week-ends. Elles sont hyper confortables, elles tiennent bien chauds à mes petits pieds et puis elles sont toutes mignonnes et relativement classes pour des baskets!
chic et sport sous les glycines chic et sport sous les glycines chic et sport sous les pluies d'avril



Rendez-vous sur Hellocoton !

INSPIRATION COULEUR + WISHLIST: COMME UNE BOULE DE GLACE AU LILAS!

By Mademoiselle Bagatelles

comme-une-boule-de-glace-au-lilas-fashion-wishlist-01source unknown

comme-une-boule-de-glace-au-lilas-fashion-wishlist-021. Claudia Paz / 2. Karen Walker / 3. Antagoniste / 4. Cos / 5. Anna Tirmann / 6. Lilou in Berlin / 7. Fendi / 8. Olivia Burton / 9. Rebecca Minkoff  / 10. Tammy & Benjamin

Oui, oui, je sais, c’est le printemps, je suis supposée vous parler de robes à fleurs et de couleurs pastels… Oui, mais franchement, vu le temps de ces derniers jours, j’aurais plutôt envie de vous parler de bottes cirées et de châles bien chauds tous gris. Bon, comme il s’agit de ne pas se laisser envahir complètement par la grisaille, je rajoute une grosse boule de glace au lilas sur ma wishlist shopping de cette semaine! Bon début de semaine dans le bonne humeur!

Yes, yes, I know, it’s Spring, and I’m supposed to tell you all about flowery gowns and pretty pastels… Yes, but actually, given the current weather, I’d rather talk about rain boots and grey warm shawl. Well, well, since one must not let oneself invaded by gloominess, I add a big lilac ice cream scoop to my shopping selection of the week! Let’s start the week in a good mood, shall we!





Rendez-vous sur Hellocoton !

MIAM C’EST DIMANCHE: TARTE CHOU-FLEUR OIGNON ROUGE ET PATE A LA NOISETTE

By Mademoiselle Bagatelles

tarte chou-fleur oignon rouge  pâte sarrasin noisetteAprès le chou, c’est le chou-fleur qui envahit ma cuisine en ce moment. J’aime beaucoup le chou-fleur en soupe, particulièrement associé à la noisette, comme on trouve souvent en Angleterre. Mais cette fois-ci, j’avais envie de l’essayer en tarte. Après toutes les sucreries de ces dernières semaines, je voulais une tarte gourmande mais légère, et également nutritive. La noisette s’est retrouvée dans la pâte, donne à cette pâte une jolie texture et un goût de noix; le chou-fleur, en purée crémeuse en garniture, avec des jolies rondelles roses d’oignon rouge sur le dessus pour apporter un peu de piquant. Pour un goût plus rustique et plus de vitamines, j’ai remplacé la moitié de la farine de blé par un mélange farine de châtaigne et farine de sarrasin, et j’ai aussi remplacé le beurre par l’huile de coco. La purée de chou-fleur est elle, réalisée avec du lait d’amande à la place de lait de vache, ça complète très bien le goût du chou-fleur.tarte chou-fleur-oignon-rouge-pâte-sarrasin-noisette-01 Lire la suite ici…





Rendez-vous sur Hellocoton !

BATTLEFOOD #19: TARTELETTES COCO CHOCO NOISETTE

By Mademoiselle Bagatelles

tartelette-chocolat-lait-de-coco-pâte-noisette-04 tartelette-chocolat-lait-de-coco-pâte-noisette Tiens, une recette de cuisine aujourd’hui?! Serait-on déjà dimanche? Et oui, et oui, je déroge à mon habituel rendez-vous cuisine « Miam c’est dimanche! » car aujourd’hui c’est un jour spécial. C’est le jour de la Battle Food.
Les Battle Food sont des défis culinaires qui ont lieu tous les mois, avec à chaque fois un nouveau thème imposé. Cette fois-ci, c’est Jujube en cuisine qui a choisi le thème: la noix de coco.
Ca fait quelques temps déjà que je voulais y participer, mais je loupe toujours la date. Mais enfin, aujourd’hui, j’ai réussi à l’attraper, youpi! tartelette-chocolat-lait-de-coco-pâte-noisette-07

Ce week-end de Pâques, en plus du gâteau aux fruits, j’ai préparé quelques tartelettes au chocolat et à la noix de coco, histoire d’avoir quand-même une touche chocolatée bien Pascale! Comme je ne suis pas une grande fan des desserts chocolatés (eh oui, le chocolat, moi je l’aime tel quel), j’ai ajouté de la noix de coco et de la noisette, et aussi bien dans la crème que dans la pâte à tarte. Je voulais une recette assez légère (tout est relatif!), sans crème, sans beurre, et aussi sans oeuf, en les remplaçant par de l’huile de coco et du lait de coco. Bon, pour le dernier ingrédient,  j’ai pas réussi, j’ai dû ajouter un peu d’oeuf dans la pâte à tarte car elle se cassait trop au moment de l’étaler. En tout cas, plus j’utilise le lait de coco, plus je suis impressionnée par ses qualités de cuisson et son léger goût subtil. Résultat: des petites tartelettes au bon goût de chocolat avec des touches de noisette et de noix de coco, et pas du tout écoeurantes, youpi!!

Les quantités indiquées pour la pâte à tarte sont pour une tarte normale, je n’en ai utilisée qu’une partie pour ces tartelettes, et le reste est pour la recette de dimanche.

tartelette-chocolat-lait-de-coco-pâte-noisette-09 tartelette-chocolat-lait-de-coco-pâte-noisette-10 tartelette-chocolat-lait-de-coco-pâte-noisette-12

TARTELETTES COCO-CHOCO-NOISETTE

Ingrédients:
Pour la pâte à tarte:
100 g de farine de blé
60g de farine de sarrasin
60g de farine de châtaigne
70 g de poudre de noisette
6 cs d’huile de coco
4 cs d’eau froide
1 petit œuf (j’ai mis le jaune et la moitié du blanc)
1/2 cc de sel

Pour la ganache au chocolat:
100 g de chocolat noir
100 g de lait de coco
1 cc de vanille en poudre
2 cc de noisettes grillées en poudre
2 cs de beurre/purée de noisette (ou de mélange beurre d’amande/beurre de noisette)
1 poignée de noisettes concassées grillées
1 poignée de noix de coco râpée grillée

Mélangez les farines avec une pincée de sel dans un saladier. Ajoutez la poudre de noisette. Incorporez l’huile de coco en sablant du bout des doigts, puis ajoutez l’eau et pétrir.
Dès que l’huile de coco est bien incorporée à la farine, ajoutez l’oeuf. Mélangez jusqu’à avoir une pâte assez souple et la pétrir en boule. Filmez-la puis placez-la au frais pendant au moins une heure.
Faites préchauffer le four à 180°C. Sortez la pâte à tarte du frigo, abaissez-la et foncez 6 petits moules à tartelette. Faites cuire à blanc avec des billes de cuisson ou des haricots environ 25 minutes, jusqu’à ce que les bords commencent à dorer.
Sortez du four et enlevez les billes de cuisson ou haricots, et enfournez la pâte de nouveau 10 minutes, jusqu’à ce qu’elle devienne légèrement dorée. Laissez refroidir complètement.
Préparez la ganache. Portez à ébullition le lait de coco puis versez-le sur le chocolat coupé en morceaux et mélangez au centre assez rapidement de manière à obtenir une crème lisse et brillante. Ajoutez la vanille et mélangez bien.
Étalez le beurre de noisette sur les fonds de tartelettes cuits puis versez la ganache et décorez de noisettes et de noix de coco grillées. Laissez prendre le chocolat au moins une heure au frais.

LES PARTICIPANTS A LA BATTLE FOOD #19
Royal Chill | Casseroles et Claviers | Safran Gourmand | J’ai toujours aimé le jaune moutarde | Tizi Cooks | VG-Zone | Bistro de Jenna | Stella Cuisine | Lili’s Kitchen | Elo dans la farine | Bonjour Darling | Cuillère et saladier | Melie’s Cooking | The Happy Cooking Friends | Madeleines & Plumes d’autruche | De la peau au noyau | Manouchoux | Cook N’Tinem | Pourquoi Je Grossis | Vanille et chocolats | Une papaye verte en salade | Novice en Cuisine | Les Cookines | Chocoframboises | Sweet Mood In Paris | Loetitia Cuisine | La cuisine d’Anna et Olivia | Une Geekette En Cuisine | Once Upon a Cook | Tchoup’ Cooking | Del’s cooking twist | Jujube en Cuisine | Cooking N’Co | Des recettes à gogo | Et Charlotte Découvrit la Cuisine | Épices & moi | Bowl & spoon | Kalou and Cook | Cuisine et cigares | By acb 4 you | Delicious RDV | Un « Flo » de bonnes choses | J’apporte le dessert | Radis Rose | Le blog de Pouce | Un grain de Flolie | La cuisine de Niya | Pause-nature | Cook’N Blog |Chic, chic, choc…olat | La tasse fumante | Plaisir et Equilibre | Encore une lichette | La cuisine au fil d’Ariane | Une pincée de fantaisie | Une cuisine pour Voozenoo | Les papilles en folie | Les haricots diaboliques | Cookencoulisses | Caprices gourmands | Godiche ! | Sof vous invite… | Pourquoi pas… ??? | Par faim d’arômes | Chez Ale | Green Cuisine | So Do Eat | Cadelice | Cooksmopolitan | Cook with love | Les petites miettes d’enfance | Le couple chocolat | La galerie du régal | Homemade Maurylise | Ma petite cuisine au quotidien | Cerise & friandises | Trognon de pomme | Le renard et les raisins | La ligne gourmande | Two Cooks and a Few Books | Copines Cuisine | Voyage des papilles | La Fourchette Gourmande | Food And Cook | Une Paruline en cuisine | A la table d’Aïda | Aux radins gourmands | My Little Créa | All in the kitchen | Le miam de Ninou | My healthy sweetness | Bric & Brac | Citron Myrtille | Petits Béguins | Babeth’s Cuisine | Framboises et Bergamote | Les casseroles de lise | Chère Gazelle | Bouilles Gourmandes | Click, Cook and Taste | Handmade by Anna | Emilie and Lea’s Secrets | Marine is Cooking | Ma Végétable | Alamalice | La Cuisine d’Alinette | Amandine Cooking | Delices Cookie’s | Popote et Nature | Mademoiselle Bagatelles | Piment Oiseau | Yellow Sweet



Rendez-vous sur Hellocoton !

BEAUTY DIY: TUTO LA MANUCURE A POIS

By Mademoiselle Bagatelles

diy polka dots nail art l mademoiselle-bagatelles-01Hello hello les petites biquettes! Je n’ai pas beaucoup de temps libre en ce moment, prise par beaucoup de travail… Du coup, j’en avais oublié de partager avec vous ce petit tuto vernis à pois. Eh oui, des pois,encore des pois, toujours des pois! Suis en train de devenir une vraie monomaniaque, hihihi! Non, sérieusement, promis, après ça, j’arrête avec les pois, enfin, pour quelques temps… faut pas rêver :)

Alors, cette manucure à pois est assez simple à réaliser, faut juste avoir quelques cure-dents et deux couleurs de vernis, en plus des incoutournels base et top coat. En coupant l’extrémité du cure-dent, on obtient un petit tampon rond avec applicateur (la tige, hé hé!), parfait pour dessiner des petits pois. La seule difficulté c’est d’aller assez lentement et d’appliquer les pois d’une main sûre, sinon ça donne des pois tremblotants (un peu plus comme des tâches en fait, mais ça a son charme aussi). Voilà, et aussi laissez bien sécher chaque couche de vernis entre chaque application.

Hello hello! I don’t have much free time these days, due to an increase of workload… I even forgot to share with you this polka dot manucure tutorial. Yes, I know, more polka dots, polka dots forever! Looks like I’m becoming a true monomaniac, haha! No, seriously, I stop after that, promise. At least for a while… do not dream too much :)

So, what about this nail art. It is quite easy to do, you just need to have a few toothpicks and two different nail polish colors, on top of the usual base and top coats. In cutting one end of the toothpick, you get a round stamp that will be just perfect to draw little polka dots. Just make sure to go slowly enough and to apply the dots in a decisive hand, otherwise you’ll get shaky dots (more like stains, although this could be cute too). Here you go, and also let dry each layer of varnish in between each application.



Rendez-vous sur Hellocoton !

LES JOLIES CHOSES: LES CABAS DIDINE ET TRALALA

By Mademoiselle Bagatelles

cabas-didine-et-tralalaMe voilà de retour de ce week-end festif prolongé. Ca fait du bien des petites pauses de temps en temps! J’espère que vous avez passé une belle fête de Pâques et que la chasse aux oeufs vous a ramené tout plein de délicieux petits chocolats!
Pour commencer la semaine, voici de bien jolis cabas Didine et Tralala, créés à Lyon et fabriqués artisanalement en France. De quoi amener du soleil sous les pluies d’avril!

I’m back from this long festive weekend. Taking some breaks from time to time makes me feel good! I hope that you had a great time for Easter and that the egg hunt has brought you lots of yummy chocolates!
To kick start the week, here are some very pretty holdall bags by Didine et Tralala, handcrafted in France. Here’s what to bring sunshine amongst April showers!



Rendez-vous sur Hellocoton !

PORTRAIT DE MADEMOISELLE: CHARLOTTE, CREATRICE DE ON NE JOUE PAS A TABLE

By Mademoiselle Bagatelles

Aujourd’hui je vous propose un deuxième portrait-interview de mademoiselle. C’est Charlotte Brocard, « manjoueuse », designer, et créatrice de jeux, qui se prête au jeu cette fois-ci!
Je connais Charlotte depuis nos études de stylisme à Duperré, et nous sommes très vite devenues amies. Après quelques années passées à New York, travaillant dans le milieu du design, elle a eu l’idée de créer un concept innovant de jeux de dégustations et d’animations impertinentes lors d’évènements professionnels et pour les particuliers: On ne joue pas à table. J’ai pu tester à plusieurs occasions, et c’est vraiment très rigolo!
Elle nous livre aujourd’hui un petit aperçu de son univers et partage avec nous ses bonnes adresses Parisiennes!

interview-charlotte-brocard-on-ne-joue-ps-à-table-mademoiselle-bagatelles-01chez elle + quelques jeux On ne joue pas à table

Si tu étais une couleur, tu serais … noir

Si tu étais une matière, tu serais … du bois : une matière naturelle à la fois dure et tendre

Si tu étais un parfum, tu serais … l’odeur du chocolat

Si tu étais une plante, tu serais … une petite plante carnivore

Si tu étais un accessoire, tu serais … un grand sac fourre-tout en cuir

Si tu étais un plat, tu serais … une bavette d’aloyau saignante avec des pommes de terre sautées

Si tu étais un élément de déco, tu serais … un lit ou un sofa ou un grand fauteuil ou encore un coussin. Impossible de me décider ! En tout cas quelque chose de confortable qui invite à se détendre pour regarder un film, bouquiner ou discuter avec des amis.

Si tu étais un livre, tu serais … un livre illustré pour enfant, avec une histoire qui fait rêver (pour pouvoir m’échapper de la réalité)

Si tu étais un dicton, tu serais … qui ne tente rien n’a rien ! interview charlotte brocard de on ne joue pas à table l mademoiselle bagatelles-02

sources, de haut en bas, et de gauche à droite: chocolat / lampe / fauteuil / céramiquesmarshmallows nuages / Shakespeare&Co / lampe oiseaux / salon / flamant rose / escalier / croquis

Les bonnes adresses de Charlotte à Paris:
Deyrolle: entre cabinet de curiosité, musée d’histoire naturelle et safari urbain
Fleux: un ensemble de boutiques design qui regorgent de gadgets amusants et de déco originale pour apporter une touche d’excentricité à la maison.
Dans le noir: un resto pour une expérience aussi relationnelle que gustative. On lie facilement conversation avec les voisins de table qui, comme nous, tentent de deviner ce qu’il y a dans leur assiette.
Musée des arts forains: ouvert au public uniquement lors des vacances scolaires de Noël. Pour les (grands enfants) qui ont envie de retrouver des jeux et manèges d’une autre époque. Un musée interactif où il est possible de jouer aux différentes attractions. Surtout ne pas oublier de faire un tour en vélocipède !
Le musée Nissim de Camondo: 2 magnifiques hôtels particuliers. Les fans de la série Downton abbey ne doivent surtout pas manquer les cuisines du musée!
Shakespeare and Co: une librairie poussiéreuse avec des pièces remplies de livres du sol au plafond. Une atmosphère chaleureuse et feutrée pour bouquiner près du chat qui dort ou jouer quelques notes sur le vieux piano.

Et pour terminer, voici quelques photos des jeux-évènements organisés par Charlotte pour On ne joue pas à table:

On ne joue pas a table-portrait interview l mademoiselle bagatelles On ne donne pas Ö manger Ö son voisinOn ne joue pas a table 5On ne fait pas la course en mangeant -interview l mademoiselle bagatellesOn ne joue pas a table 2

 



Rendez-vous sur Hellocoton !

CONCOURS MODE/BEAUTE AVEC STYLEFRUITS

By Mademoiselle Bagatelles

concours stylefruits mode-beauté l mademoiselle bagatelles-01

Il y a quelques temps, Margaux, du site Stylefruits m’a envoyé un petit colis pour me présenter le site avec de jolies serviettes et des jolis ceintres en satin.
Stylefruits rassemble un grand choix de meubles et décorations ainsi que des vêtements de nombreuses marques sur un seul site. C’est aussi possible de créer vos propres pièces et tenues avec des moodboards interactifs.
Et la bonne nouvelle, c’est que Margaux m’a proposé de vous faire gagner un joli cadeau! J’ai choisi ce joli lot beauté-mode dans les tons très printaniers de nude et rosé: un vernis Dior, un baume à lèvres hydratant à la mandarine Korres, et un joli foulard à pois noir de mint&berry. Avec en plus, ce panneau d’ambiance tirées de mon pinterest.

inspiration l concours stylefruits mode-beauté l mademoiselle-bagatelles-02

concours stylefruits mode-beautél mademoiselle bagatelles-participation***Pour participer, rien de plus simple, il vous suffit de laisser un commentaire avec vos coups de coeur de chez Stylefruits***
***Fin du concours: mardi 22 avril à minuit. Bonne chance!***

****LA GAGNANTE EST DJAHANN, BRAVO!****





Rendez-vous sur Hellocoton !

INSPIRATION COULEURS + OUTFITTED: CHIC & CHILL #2

By Mademoiselle Bagatelles

Inspiration couleurs l Mademoiselle Bagatellesoutfitted chic and chill #2 l Mademoiselle Bagatellesimage source Rock in Chloé

Tenue Chic: bibi oreilles de chat Maison Michel / rouge à lèvres Topshop / noeud papillon Asos / top à pois Fred Perry / pochette Kenzo / jupe plissée Thom Browne via Le Bon Marché / sandales ailes de papillon Sophia Webster
Tenue Chill: barettes à pois Anthropologie / mini-robe portée comme un top Cichic / jeans à pois French Connection / sac cabas Jérôme Dreyfuss / sandales à pois Anthropologie 

Voici pour aujourd’hui une sélection shopping Chic & Chill. Je porterais bien la tenue Chill ce week-end de Pâques. Elle est casual et confortable mais les touches rose et le motif petits pois rajoutent un côté festif à la tenue. Avec une paire de talons à lacets et un sac cabas assez large pour y ranger ma veste (après tout, en avril ne te découvre pas d’un fil!), un peu de lipstick rose flashy, et me voilà prête pour un week-end festif en famille.
Et je porterais bien la tenue Chic le lendemain, pour ma fête d’anniversaire. J’aime bien mettre des vêtements un peu plus habillés ce jour-là. Je craque pour ces jolies sandales ailes de papillon et ce petit bibi oreilles de chat, il est tellement mignon. Ca donne une tenue élégante et fraîche, très printannière!
Et vous, vous allez porter quoi ce week-end pour Pâques?

Here is a Chic & Chill shopping selection for today. I would love to wear the Chill outfit this Easter weekend. It is casual and comfortable yet the pink and polka dot pattern add a festive side to the outfit. With a pair of lacy heels and tote bag large enough to store my jacket (hello April showers!), a bit of flashy pink lipstick, and I am ready for a festive weekend with family.
I would wear the Chic outfit the next day for my birthday party. I like to dress up a little more than usual on that day. I love these pretty butterfly wings sandals and this little cat ears fascinator, it’s so cute. I think it makes for a fresh and elegant outfit, very springlike!
And what about you, what are you gonna wear this weekend for Easter?





Rendez-vous sur Hellocoton !

1 2